Obwohl das Postgeheimnis seit 1949 in der Verfassung der DDR festgeschrieben war, kontrollierte die Stasi systematisch den nationalen und grenzüberschreitenden Postverkehr. Die dafür zuständige Abteilung M wertete neben Post von Einzelpersonen auch die ganzer Gruppen, Straßen oder Ortschaften aus.
Ende der 1980er Jahre erstellte die Diensteinheit eine Anleitung zum Aufspüren von Sprengstoffen, Waffen und Munition für die Mitarbeiter. Enthalten waren verschiedene Röntgenaufnahmen potentieller Schmuggelverstecke sowie Informationen über Material und Technik.